Sanan police officer käännös englanti-tanska

politibetjentResultatet var syv døde (seks koptere og en politibetjent). The outcome: seven deaths (six Copts and one police officer). Vi er ikke på udkig efter en traditionel politibetjent. What we are looking for is not a conventional community police officer. Jeg vil nu bede Dem om at mindes den dræbte politibetjent med et minuts stilhed. We will now keep silence in memory of the murdered police officer.
betjentDe nye kørekort sigter mod at sikre, at betjente fremover kan vurdere og forstå de oplysninger, der er angivet på dem. The new licences will make certain that police officers will be able in the future to appreciate and understand the information contained in them. Målet for det forpurrede angreb var politibetjente i det seneste af en række forsøg på at myrde betjente, der arbejder i det nordirske politivæsen. The target of this foiled attack was police officers in what is the latest in a series of attempts to murder serving officers of the Police Service of Northern Ireland. Men det betyder ikke, at alle betjente i alle medlemsstater forstår, hvad der meddeles eller står på dem, når de kontrollerer dem. But that has not meant that every police officer in every Member State inspecting those licences fully understands what is communicated or written on them.

politikvinde
politimandEn politimand er en EU-borger og en arbejdstager på lige fod med andre EU-borgere og arbejdstagere. For, a police officer is an EU citizen and an employee just as any other EU citizen or employee. Eller en anonym politimand, for hvem beskyttelsen af menneskerettigheder måske ikke er så vigtig? Or an anonymous police officer for whom protection of human rights may be a very minor issue? Jeg kan ikke acceptere en aftale, der tillader, at tusind millioner af bankoplysninger overføres til en amerikansk politimand, som kan gennemgå dem uden en retskendelse. I cannot accept an agreement whereby thousands or millions of bank details are transferred to an American police officer for perusal without requiring the permission of a court.

Sanakirja